非官方曼联中文网

zhenhuan投稿：
下场比赛，曼联将出战赫尔南德斯的老东家芝华士俱乐部。该队副主席埃弗拉因·弗洛雷斯刚刚被任命为墨西哥国家队过渡主帅，接受曼联官网采访时，弗洛雷斯谈到了和曼联的比赛。

在美国休斯顿，曼联700万镑签下的墨西哥国脚赫尔南德斯替补上阵首次登场，在这座拥有许多墨西哥人的航天城市，“小豌豆”非常受欢迎，女球迷打出“奇查利托，我爱你”的大字标语，而红魔新14号也没有让人们失望，反越位打入一球，接受了全场的欢呼。

在曼联，面对鲁尼、贝尔巴托夫、欧文、马切达、维尔贝克和迪乌夫等前锋的竞争，赫尔南德斯并未必然有机会上阵。但他信心十足地表示：“从来没有轻松的比赛，我从在瓜达拉哈拉的青年队开始，就已经看到这样的情况。在曼联自然总会有竞争，他们都是世界级著名球星，我会尽可能做到最好，我们会让主教练和教练来决定谁上，因为那是他的责任。”

作为曼联史上第一个墨西哥球员，他在英超却有其他指路人，热刺的多斯桑托斯和阿森纳的贝拉都已经向他提供了意见。赫尔南德斯说：“我已经和他们谈过，他们都为我高兴，他们知道这是世界上最有实力的联赛。他们告诉我要把握住良机，我应该感谢上帝给我这次机会。”

下场比赛，曼联将出战赫尔南德斯的老东家芝华士俱乐部。该队副主席埃弗拉因·弗洛雷斯刚刚被任命为墨西哥国家队过渡主帅，接受曼联官网采访时，弗洛雷斯谈到了和曼联的比赛。

问：曼联是第一支作客芝华士新球场的球队？

弗洛雷斯：对，每个在芝华士的人都很高兴曼联来访，参加我们的揭幕战。我们期待着与俱乐部每个人见面，我们希望这场比赛大获成功。

问：为什么要换球场？

弗洛雷斯：这是向球迷说感谢的方式，老板意识到芝华士球迷给了球队巨大的支持，因此，他们决定为他们修建新球场。这可能是拉丁美洲最好的场馆，在我看来，它与欧洲很多球场类似——非常现代化和非常舒适。对于球员和球迷而言，我希望每场比赛都会像嘉年华会一样。

问：曼联在墨西哥有多受欢迎？

弗洛雷斯：曼联当然是世界上最受欢迎的三四支球队之一，在墨西哥有很多他们的球迷，你可以说曼联跟巴萨、皇马和国米是同一等级的。

问：现在，肯定有更多墨西哥人关注曼联了吧？

弗洛雷斯：是的，当然会有。当我说巴萨是墨西哥球迷最受欢迎的国外球队，那很大程度是因为马克斯和多斯桑托斯在那里。但现在，赫尔南德斯在老特拉福德踢球，你可以打赌曼联会在墨西哥拥有许许多多新球迷。

问：奇查利托能在英格兰成功吗？

弗洛雷斯：当然可以，他是个非常好的球员，他非常年轻，因此他还可以学习很多知识。他有很好的特点，技术细腻，他的速度总会给后卫带来麻烦。我想他拥有一切在英格兰取得成功的必备要素。

问：他当然和许多英格兰球员不同。

弗洛雷斯：是的，但我认为那是弗爵爷对他感兴趣的原因。他希望有不同的元素，他喜欢奇查利托的表现。他不太强壮，他也不太高，但他非常快速，他还很醒目。

问：芝华士球迷对他的转会作何评价？

弗洛雷斯：开始他们不太开心，因为他是我们最好的射手。但当他们意识到我们把他卖给曼联之后，他们理解这对哈维尔而言是最好的转会。我们不会把他卖给欧洲的其他老俱乐部，我们把他卖给了世界上最好的俱乐部。

问：他会得到芝华士球迷怎样的迎接？

弗洛雷斯：肯定会是热烈的欢迎，所有芝华士球迷都很高兴看到他回归，他们希望见到他在我们崭新的球场有精彩表现，为芝华士和曼联各踢半场。每个人都期待着，想要再见到他。

问：哪个芝华士球员应该得到曼联的关注？

弗洛雷斯：我们的许多球员都很年轻，只有21或者22岁，因此我们将会在几年后看到他们更成熟的一面。现在，米歇尔·巴斯克斯是个高大强壮的射手，另一个明星则是阿尔贝托·梅迪纳，我们对他评价极高。奥马尔·阿雷拉诺，他快速而强壮，也是一个值得关注的球员。

问：英格兰足球是快速和体力化的，墨西哥足球呢？

弗洛雷斯：在墨西哥，足球很讲究技术，对技术非常强调。我们有很多本土球员，我认为这也是重要的。可能在欧洲足坛球员更关注耐心控球，而在墨西哥我们总是希望尽快推进到前场。在芝华士那尤其正确，我们总是希望取胜。

问：只有墨西哥人能效力芝华士队，那会带来什么好处？

弗洛雷斯：这个政策已经延续了105年，相当有效。我们几乎有3500万球迷，我们没有受到任何抱怨，他们喜欢这种策略，因此我们就继续使用。墨西哥人对此非常自豪，那是芝华士是这个国家最受欢迎球队的其中给一个原因。

问：墨西哥赛季已经开始，曼联还在赛季前集训期间，芝华士会因此成为获胜热门吗？

弗洛雷斯：我不太确定，曼联拥有一些世界上最好的球员，我们的赛季也只是刚开始，只踢了一场联赛。我们下星期五还有一场南美解放者杯半决赛，因此我们希望确保为那场比赛做好准备。我很清楚曼联只是进行赛季前巡回赛，但我预计这会是场不错的比赛。最重要的是，我希望这是一场精彩的Party！

(本文来源：网易体育作者：junior)

注: sports.163.com